Italy	Australia	Poland	Russia	Germany	Portugal	Mexico
Norway	Sweden	Ukraine	Austria	Canada	l Nigeria	Czech Republic
Japan	Southafrika	France	Usbekistan	Jersey	Belgique	Schweiz

Světová taneční soutěž pro děti a juniory 

Pozvánka na oficiální kvalifikační soutěž

českých škol k účasti na světovém tanečním šampionátu.

Soutěže se mohou zúčastnit žáci amatérských baletních škol a tanečních spolků.

Poslední den přihlášení :                pátek 15.01.2010

Česká soutěž se koná:                    sobota 20.02.2010

                                                      Rosenthal Theater v městě Selb, Německo

Světový taneční  šampionát :          30.06. – 04.07.2010 , ostrov Sardinie, Itálie

Zvláštní cena pro nejlepší český dětský talent: 150,- EUR (příspěvek na pobyt – pokud se zúčastní)

Další ceny

-         ceny pro každé l., 2. a 3. místo

-         doklad se jménem, dosaženým počtem bodů a umístěním pro každého účastníka

Soutěž je veřejná. Vstupenky je možné zakoupit přímo v den konání soutěže ve Rosenthaltheater, Selb. Přesný harmonogram soutěže bude uveřejněn ,až po uplynutí přihlašovací doby.

Věkové rozdělení

-         Mini – 9 let a mladší

-         K – děti, 13 let a mladší

-         J – mládež, 16 let a mladší u Sólo a Duet/Trio

-                             17 let a mladší u skupinových tanců

-         O – otevřena třída , bez  věkového omezení, pouze pro amatéry, nikoli profesionální tanečníky

Počet povolených tanečníků pro tanec

-         S – Sólo

-         D – Duet nebo Trio

-         G – skupina, která se skládá nejméně z 5 osob

Označení stylu

-         B – klasický balet a demi charakter

-         N – národní tanec,lidový tanec a výrazový tanec

-         M – moderní a dobový tanec, rovněž lyrický jazz

-         W – rychlý jazz a show dance

-         H – a hip hop

-         T – step

-         V – zpěv a tanec (asi 50% zpěv a 50% tanec)

Každý tanec má tedy 3 označovací písmena a to :

-         věkové označení

-         označení počtu tanečníků pro tanec

-         označení stylu

Zvláštní skupina

-pro dívky ve veku 12-13 let, které chtějí v klasickém sólu tancovat na špičkách, je doplněna třída KSPB

-v případě, že se přihlásí hodně uchazečů do kategorie klasických sólo tanců,bude doplněna třída pro chlapce,např. JSmB

-Sólo ve stylovém směru hip hop není možné.

Zájemci o Světový taneční  šampionát  pořádaný ve dnech  30.06. – 04.07.2010   na ostrově Sardinie v Itálii se mohou kvalifikovat jen v české soutěži  konané v sobotu 20.02. 2010 v Rosenthal Theater ve městě Selb,  Německo.

Mistrovství v tanci pro děti a mládež

30.06. – 04.07.2010 na Sardinii v Itálii

Pravidla soutěže

1.      Organizátor

Tato soutěž je organizována Sdružením pro mistrovství v tanci, což je bezvýdělečná organizace, která spolupracuje s podobnými organizacemi na celém světě.

2.      Účast

Aby se tanečníci mohli této soutěže účastnit, musí získat první nebo druhou cenu v celostátní kvalifikační soutĕži ve své zemi. V jednotlivých kategoriích soutĕže je povoleno každé zemi účast maximálně dvou tanečních čísel, výjimečně třech.

V případĕ, že se celostátní kvalifikační kolo soutěže v určité zemi nekoná, je možné se přihlásit do soutĕže zasláním DVD. Tato DVD nahrávka musí ukázat žáky, kteří se chtějí zúčastnit soutĕže. Na nahrávce není podmínkou mít oblečené kostýmy. Toto DVD je nutno zaslat na adresu: Ballettförderkreis München e.V., Franz-Joseph-Str. 38, 80 801 München, Nĕmecko. DVD musí být zasláno do 1. února roku, kdy se koná soutĕž. Současnĕ s DVD musí být zaslán přihlašovací poplatek v hodnotě 20 Euro.

Všichni účastníci soutĕže musí být žáky soukromých tanečních nebo baletních škol. Soutěže se mohou účastnit všechny národnosti. Přihlášení do soutĕže musí být provedeno přes taneční školu dva mĕsíce před začátkem soutĕže. Všechny informace ohledně aktuální soutěže jsou uvedeny na webové stránce pro aktuální rok. Přihlášky do soutěže musí být zaslány na adresu: Ballettförderkeis München e.V., Franz-Joseph-Str. 38, 80 801 München, Německo. E–mail: info@bfkm.de.

3.      Vĕkové omezení

V soutĕži je rozhodující přesný věk kandidátů k 1. březnu roku, kdy se koná soutěž. V duu, triu a skupinových tancích rozhoduje vĕk nejstaršího účastníka v daném tanci, tento věk určuje zařazení do taneční kategorie.

4.      Baletni ,,špičky‘‘

Baletní špičky nejsou povoleny dětem do 12ti let v žádné taneční kategorii. Pro dívky do 12 let nejsou baletní špičky vůbec povoleny. Sólistky ve věku 12-13 let , které chtějí soutěžit na ,,špičkách‘‘, se musí přihlásit do kategorie KSPB.

V případĕ, že se dívky ve vĕku 12-13 let chtĕjí přihlásit v duu, triu nebo ve skupinĕ do kategorie tance na ,,špičkách‘‘, musí soutěžit ve věkové kategorii J, Mládež.

5.      Podmínky účasti v tanečních kategoriích

Na soutĕži mohou být provedeny pouze tance, které prošly kvalifikačním kolem. Tanečníci(ce) však mohou být vymĕnĕni(ny). To znamená, že není podmínkou, aby tytéž tanečníci(ce), kteří(ré) účinkovali v kvalifikačním kole, účinkovali na svĕtovém šampionátu. V duu a v triu může být vymĕnĕn pouze jeden účastník.

Jednotliví účastníci mohou soutěžit nanejvýš ve dvou sólových tancích, avšak tyto tance musí být v různých stylových kategoriích. V jednotlivých tanečních kategoriích soutěže v duu a v triu mohou tanečníci(ce) soutěžit pouze jednou, ale mohou soutĕžit v duu a v triu v různých stylových kategoriích, pokud projdou kvalifikačním kolem.

6.      Časové omezení

Jednotlivé tance nesmí trvat déle než čas uvedený v podmínkách soutĕže. Mohou však být kratší. Pokud by tanec byl delší než je předepsáno, bude diskvalifikován.

7.      Hudba

Hudba může být použita jakákoliv. Musí být nahrána na CD, na kterém musí být označeno jméno tance, škola a země, registrační číslo tance. Minidisk nebo Dat nebo MP3 nemohou být použity.

 8.      Hodnocení

Porota se sestává se ze tří mezinárodnĕ proslulých tanečníků, učitelů tance a registrovaných členů poroty. Za každý tanec získávají účastníci body. Nevyšší počet bodů je 100. Rozhodnutí poroty je nezměnitelné, tedy definitivní. Taneční číslo musí obdržet alespoň 85 bodů k získání první ceny a nejméně 80 bodů k obdržení druhé nebo třetí ceny. Pokud by dvě taneční čísla obdržela stejný počet bodů, budou uděleny dvě první, druhé či třetí ceny. Pokud by v určité kategorii nebyla dost vysoká úroveň, nemusí být ceny uděleny vůbec.

Hodnocení jednotlivých tanečních čísel je rozděleno takto:

A Technická úroveň

B Kvalita provedení, harmonie ve skupině mezi technikou a kostýmy

C Stupeň muzikálnosti v choreografii a v provedení

D Choreografická rozmanitost

E Výraznost osobnosti tanečníků, interpretace

Všeobecné poznámky o provedení

 Nejvyšší počet bodů každé posuzované části je 20.

9.      Taneční kategorie

Organizační sdružení má právo rozhodnout, aby dvě menší kategorie byly spojeny v jednu, nebo aby naopak jedna velká taneční kategorie byla rozdĕlena na dvě.

10.  Pódium

Soutĕž se koná v divadle. Přesné informace o velikosti pódia jsou uvedeny na webových stránkách, které informují o podrobnostech soutěže v daném roce.

11.  Vstupné do divadla

Všichni účastníci a jejich učitelé (nanejvýš dva z každé školy) mají volný vstup do divadla. Obdrží průkaz, který musí nosit na viditelném místě. Ostatní diváci musí zaplatit vstupné. Rodiče mají zákaz vstupu do šatny a zákulisí, pokud nejsou oficiálně přihlášeni jako pomocníci učitelů. Celá soutěž s výjimkou zkoušek je přístupná veřejnosti.

12.  Zkoušky

Zkouška na soutěž se pravděpodobně bude konat jeden den před soutěží nebo v den soutěže. Plán zkoušek bude vypracován po uplynutí přihlašovací lhůty. Každá škola musí dodržet přidělený čas na zkoušení. Zkouší se bez hudby s výjimkou kategorie “zpěv a tanec”.

13.  Kostýmy

Volba kostýmů ve všech kategoriích je volná. Kostým by měl zdůraznit charakter tance. Cena kostýmů neovlivňuje hodnocení tance.

 14.  Gala představení vítězů

V poslední den soutěže se koná Gala představení nejlepších účastníků. Porota společně s Organizačním sdružením rozhodnou, které tance budou vyzvány k provedení na tomto představení. Je možné, že některé tance budou vyžádány k provedení, ačkoliv neobdržely žádnou cenu. Naopak je možné, že tanec, který cenu obdržel, nebude vyzván k účasti na představení.

15.  Přihlašovací poplatek

Přihlašovací poplatek na soutěž v sólovém tanci je 20 Euro, tanec v duu je 15 Euro za každého účastníka, tanec v triu je 5 Euro za každého účastníka.

16.  Pojištění

Sdružení pro mistrovství v tanci nebere zodpovědnost za případné úrazy v divadle nebo na pódiu během soutěže.

17.  Cestovné

Všichni účastníci si musí sami hradit cestu a pobyt.

18.  Věkové a taneční kategorie

Mini - Mini 9 let a mladší (1.3. 2010)

Není žádná samostatná kategorie moderního tance Mini sólo nebo duo nebo trio pro tento věk. Podle našeho mínění by dítě tohoto věku mělo začít klasickým baletem před tím než začne se učit různé druhy moderních směrů. Pokud dítě 9 let a mladší chce soutěžit se sólem, duem/triem v moderním tanci, musí se přihlásit do kategorie Mini.

Dětské třídy 13 let a mladší

Juniorské třídy 16 mladší pro sólo, duo a trio, 17 a mladší pro skupinový tanec

Ve věkové kategorii Mládež jsou stejné třídy jako v dětských třídách. Při registraci zaměňte, prosím, “K” za “J”

Otevřené třídy bez věkového omezení

Ve věkové skupině otevřená třída jsou opět stejná rozdělení jako u dětských skupin. Při registraci zaměňte, prosím, “K” za “O”.

Pozor, výjimka: v otevřené třídě není žádná kategorie “sólo balet”!!!!!!

Zvláštní pravidla

- Dívky ve věku 12 – 13 let, které chtějí soutĕžit sólově v klasickém tanci na baletních špičkách, se mohou přihlásit do kategorie KSPB.

- Pokud bude dost přihlášek, budou také chlapci mít možnost soutěžit v kategorii sólového tance. Soutĕžit sólově v tanečním stylu hip hop neni povoleno.

- Při přihlášení uveďte, prosím, zřetelně druh tance. Pro vĕtší přehlednost je dál vysvětleno, co se rozumí jednotlivými druhy tance:

Mini

V této kategorii do 9 let se žádné taneční kategorie nerozdělují. Všechny druhy tance jsou povoleny. Nicméně je potřeba zřetelně uvést styl tance. Originální choreografie nejsou povoleny

 Klasický balet a demi charakterový tanec

Tím jsou myšleny všechny tance s kroky klasického baletu včetně demi charakteru. Mohou to být tance ve stylu klasického baletu nebo tance ve stylu vyprávění, nebo tanec charakterizující např. zvířata, postavy z pohádek, apod. Pokud by charakterizující tanec obsahoval více pohybů, které se vyskytují v moderním tanci, musí být tanec přihlášen do kategorie M, moderní tanec. Použití klasické hudby se preferuje; v kategorii J, Mládež, se použití klasické hudby vyžaduje. V kategorii Mini se nedoporučuje přesné okopírování profesionálních baletních sól. U skupinových tanců kategorie Mládež se toto naopak doporučuje, ale není nutné, aby při tomto provedení používaly “špičky”.

Národní tanec, lidový tanec, charakteristický tanec

Tím jsou míněny tance, které představují typický způsob tance v určité zemi. Základní kroky tĕchto tanců mohou vycházet z klasického baletu, ale rovnĕž mohou vycházet z rozdílného tanečního stylu. V každém případĕ by doprovázející hudba mĕla být typická pro tu zemi odkud tanec pochází.

Moderní tanec, hip hop, show dance

Toto jsou tance s různými moderními pohyby. Všeobecně řečeno se mohou zakládat na klasickém baletu nebo na soudobém tanci. Zároveň do této kategorie spadají tance s moderní a populární hudbou. Je zde možno použít i akrobatické prvky, ale tyto nesmějí v předváděném tanci převládat.

Jazzový tanec, show tance, muzikálový tanec s mimikou

Tyto tance jsou založeny na jazzové, muzikálové a operetní hudbě s příslušnými pohyby.

 Hip hop, Street dance, break dance

Tance musí být provedeny v tomto typickém žánru s hudbou v tomto stylu. Výše uvedené tance musí být provedeny ve skupině minimálně 4 tanečníků

Zpĕv a tanec

V těchto tancích, kde účastníci soutěže zároveň zpívají , musí být tanec a zpěv půl na půl. Tanečníci musí zpívat živě, mikrofony budou umístěny na jevišti. 

Step

Toto jsou tance, které se provádĕjí v botách na step. Pokud je prováděn irský tanec bez bot na step, může se choreograf rozhodnout, jestli tanec zařadí do kategorie ,,step‘‘ nebo ,,lidový tanec‘‘. Je povoleno provádĕt step bez hudby, avšak tanec musí začínat a končit hudbou. Část à capella může být prováděna pouze ve střední části tance.

 Přihláška

Přihlášení musí být provedeno přes e-mail: danceworldcup@aol.co.uk , pokud není na webové stránce jinak uvedeno, musí přihláška obsahovat:

- Název školy, použitelný na certifikátu (nanejvýš 40 znaků )

- Jméno a příjmení ředitele školy nebo osoby zodpovědné za přihlášení do soutěže

- Adresa školy, obsahující ulici, směrovací číslo, mĕsto, zemi, telefon a e-mail

- Kompletní seznam přihlášených tanců , včetně kódových písmen pro taneční kategorii a počet tanečníků(nic) předvádějící tanec

- Kompletní seznam přihlášených účastníků s uvedením data narození. Účastníky seřadit podle věku s tím, že začínající je nejmladší účastník.

Dodatečnĕ k tomu potřebujeme následující informace pro každý přihlášený tanec:

- Taneční kategorie (kódové písmeno)

- Název tance

- Jméno školy, mĕsta a zemĕ

- Jméno choreografa

- Jméno skladatele hudby

- Název, místo a datum kvalifikační soutĕže, kde se tanec kvalifikoval

- Kompletní seznam všech tanečníků(nic) provádĕjící tanec, včetnĕ data narození

Všechny přihlašovací poplatky musí být provedeny bankovním převodem na:

Ballettförderkreis München e.V. (bankovní kód lze získat přes e-mail)

Here you find the complete rules of the competition

English – Deutsch – Francais – Russian – Româneste - Españiol

E-Mail to Dance World Cup Association

E-Mail